Este libro ha sido hecho por los alumnos de 4º-5º y 6º del Ceip “O Pombal” de Vigo, en el aula de inglés, a lo largo del curso. Surge para cumplir dos objetivos:
1º.-Participar en el trabajo transversal y colectivo del centro - en este curso con temática medioambiental- que se articula a través de la comisión de Biblioteca del centro y del equipo de Normalización Lingüística.
2º.- Dar a conocer a nuestros “penpals” irlandeses, nuestro entorno natural, dentro del proyecto Intercultural que hemos mantenido con ellos en los últimos cuatro años.
Escogimos el Río Miño por ser el río más importante de Galicia y su Estuario, no solo por su riqueza natural si no porque además, por ser frontera con Portugal, añadía aspectos interculturales que nos interesaba añadir a nuestro trabajo.
Es un trabajo plurilingüe. Mostrar que los idiomas son una riqueza ha sido una constante en los proyectos con Irlanda. Usamos los idiomas minoritarios de Irlanda y Galicia así como el castellano y el inglés. Nuestros penpals pertenecen a 6 escuelas rurales de primaria en Kerry Gaeltacht. Están escolarizados en gaélico y estudian español. Ellos aportaron al trabajo el nombre de la fauna y flora en irlandés, y el alumnado gallego realizó el resto.
C.E.I.P. O Pombal. Vigo
No hay comentarios:
Publicar un comentario